Tavole di comunicazione

Piccola guida per l’accoglienza dei minori ucraini in Italia

Questa guida nasce dal desiderio di mettere a disposizione le nostre competenze per rendere più agevole possibile l’inserimento di quanti vengono accolti nella nostra Italia e farli sentire ormai in una casa amica lontani dalle atrocità della guerra.

Nell’ambito del progetto «Benvenuti in Italia» vogliamo mettere a disposizione dei bambini ucraini che stanno arrivando nel nostro territorio una raccolta di vocabolario di base pensato per favorire la comprensione reciproca fra bambino e interlocutore rispetto a necessità e bisogni essenziali che si possono presentare nella quotidianità.

Lettera ad un amico ucraino

Caro amico, benvenuto in Italia!

Noi sappiamo che sei scappato dalla guerra,

che soffri per la tua città e per la tua gente.

Noi siamo felici di accoglierti nelle nostre case

e speriamo che ti possa sentire al sicuro

 

In questo documento sono stati utilizzati simboli Widgit -Widgit Symbols- © 2002-2022; diffusione autorizzata da Auxilia per l’emergenza Ucraina

Lettera ad un amico ucraino

Dicono di noi

RTP Messina

Dopo il progetto Baby Signs per la comunicazione gestuale che si sta portando avanti per i bambini ucraini in età prescolare, un’altra metodologia viene offerta gratuitamente ai bimbi anche più grandi che pur non comprendendo la lingua potranno comunicare tramite simboli grafici che associati alle parole daranno un contributo sostanziale alla comunicazione a scuola. Ad offrirlo, gratuitamente, l’associazione di volontariato “Onlus Persona Sempre”.

Servizio di Marina Bottari